Просмотр исходного текста страницы Slaves to Armok II: Dwarf Fortress

{{карточка игры 
|title = Slaves to Armok II: Dwarf Fortress
|developer = [http://www.bay12games.com/ Bay 12 Games]
|released = [[8 августа]] [[2006]]
|последняя версия = 0.34.11
|дата последней версии = [[4 июня]] [[2012]]
|genre = [[Симулятор бога]], [[Компьютерная ролевая игра|Ролевая игра]], [[Roguelike]]
|platforms = [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS]], [[Linux]]
|requirements = [[Windows 98]] или выше, [[Mac OS]], [[Linux]], 100 Мб HDD, 512 Мб ОЗУ<ref name="bay">[http://bay12games.com/dwarves/index.html Bay 12 Games: Dwarf Fortress<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
|input = [[Клавиатура]], [[Компьютерная мышь|мышь]]
|режим = [[Однопользовательская игра|однопользовательский]]
}}

'''Slaves to Armok II: Dwarf Fortress''' — компьютерная игра, сочетающая в себе элементы [[roguelike]] и [[Симулятор Бога|симулятора бога]] в духе [[Majesty: The Fantasy Kingdom Sim|Majesty]], [[Dungeon Keeper]] и [[Settlers и её аналоги|Settlers]]. Разработка, которой занимается американский программист Тарн Адамс вместе со своим братом, началась в октябре 2002 года, а первый официальный релиз состоялся в августе 2006. На 2012 год игра всё ещё находится в стадии [[Альфа-версия|альфа-версии]]<ref name="bay" />, но уже обрела популярность и репутацию одной из самых необычных и сложных разработок — о ней писала, например, американская газета [[The New York Times]]<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2011/07/24/magazine/the-brilliance-of-dwarf-fortress.html?_r=1|title=The Brilliance of Dwarf Fortress. Where Do Dwarf-Eating Carp Come From?|author=Jonah Weiner|date=2011-06-21|publisher=[[The New York Times]]|accessdate=2012-02-23}}</ref>.

По замыслу разработчика, Dwarf Fortress является симулятором [[фэнтези]]-вселенной, в которой игрок может либо исследовать мир в духе традиционных [[RPG|ролевых игр]], либо строить свое собственное поселение, собственно дварфийскую крепость. Ключевой особенностью игры, из-за которой она и стала популярной, считается детальность создаваемого в игре мира — например, трехмерный ландшафт представлен не просто поверхностью грунта, но и слоями горных пород.

Горнопроходческие работы и подземное строительство отражены в Dwarf Fortress особенно детально в силу того, что дварфы — существа, обитающие под землей. Игроку, выбравшему игру в режиме крепости, предстоит большую часть времени осваивать именно подземную часть карты, добывая металлы и драгоценные камни, пробиваясь в пещеры и даже строя шахты, достигающие расплавленной магмы. Уровень доступных технологий примерно соответствует [[Средневековье|средневековому]] и исключением являются разве что [[Металлургия|плавильные печи]] и кузницы, использующие для своей работы тепло магмы.

== Детальность мира ==

Живые существа (а также представленная в игре [[нежить]]) состоят из отдельных частей тел и внутренних органов, для которых индивидуально рассчитываются повреждения в ходе боя, падения с высоты, попадания под обвал или ожога. Раненым героям требуется не [[Хит-пойнт|абстрактная «аптечка»]], как это принято в большинстве игр, а промывание раны, наложение швов и, в случае перелома, фиксация поврежденной конечности.

Слои горных пород образованы десятками различных минералов, причем соблюдается определенный порядок: сверху может быть почва, под ней глина, ещё ниже идут осадочные породы; в некоторых местах обнаруживаются водоносные слои, через которые нельзя прокладывать тоннели без предварительной откачки воды насосами, замораживания или сооружения [[Кессон (подводная конструкция)|кессонов]].

В игре присутствует несколько десятков видов растений, которые можно выращивать на фермах — в том числе и подземных (под землей, например, растут вымышленные грибы толстошлемники). Часть растений идет в пищу, часть требует дополнительной переработки и применяется в текстильном или пивоваренном производстве.

Наряду с экономической и геологической составляющей игра отличается моделированием психологического климата в подопечном игроку коллективе. Каждый из дварфов имеет собственные черты характера, родственные связи (в версии 34.х игра просчитывает степень родства вплоть до двоюродных братьев) и в случае потери близких или неудовлетворения основных потребностей (отсутствие жилья, однообразное меню) возможна депрессия или вспышки агрессиии, проявляющиеся либо в вандализме, либо в нападении на соплеменников. Кроме того, иногда дварфы становятся жертвами навязчивой идеи по созданию какой-либо вещи и в таком случае единственный шанс сохранить их душевное здоровье — дать им все необходимое для работы.

Как шутят любители игры, в Dwarf Fortress можно потерять крепость, случайно задавив чью-то кошку — впавший в ярость владелец животного начнет драку, которая может легко перерасти в конфликт между всеми обитателями поселения<ref>Термин «котострофа» также может относится к избытку кошачьего населения, тормозящему игру; при этом отправить «лишних» кошек на убой не получается из-за того, что они успевают стать питомцами дварфов и потому их убийство повлечёт ярость владельца (владельцев) — со всеми вытекающими последствиями.</ref>.

== Псевдографика ==

Из-за внушительного размера как всего мира, так и показываемого на экране в ходе игры игрового поля (от 128х128 клеток в ширину и длину и более сотни клеток по вертикальной оси) в Dwarf Fortress используется по умолчанию режим отображения всех объектов символами [[ASCII-графика|ASCII псевдографики]] — что иногда называют одним из серьезных недостатков игры.

Энтузиастами создано несколько дополнений, которые заменяют псевдографику на рисованные значки для большинства объектов; с такими дополнениями Dwarf Fortress может быть проще в освоении, но по уровню графики он все равно остается на уровне разработок начала 1990-х годов.

Стоит также отметить, что несмотря на неказистый внешний вид, для комфортной игры может понадобиться компьютер с немалыми характеристиками: большим (1 [[ГиБ]] и более) количеством [[Оперативная память|оперативной памяти]] и мощным [[ЦП|процессором]] — это связано со сложностью расчёта огромного количества физических явлений, поведения существ и других компонентов детально проработанного игрового мира. Особенно хорошо это может быть заметно при высокоразвитой крепости с большим количеством объектов на карте. Мощность же [[видеокарты]] на комфорте игры не отражается.

== Режим приключения и просмотр легенд ==

В мир Dwarf Fortress можно играть и героем, перемещающимся по миру в поисках приключений. В этом случае игрок может выбирать расу персонажа, а вместо строительства крепости упор будет сделан на выполнении тех или иных заданий, которые дают управляемые компьютером персонажи.

Кроме того, в игре есть и режим «просмотра легенд» — накопленной за время генерации мира и прошлых партий (в одном и том же мире можно последовательно отыграть несколько крепостей) информации в виде карт, записей в летописях и списков. Некоторые из исторических событий даже могут найти свое отражение в игре — например, резчик по камню изобразит сцену основания какого-либо поселения или встречи исторических персонажей.

== Модификации ==

Благодаря тому, что все игровые объекты (от камней до живых существ) описаны в [[.txt|.txt файлах]] с использованием специального языка [[Тег (языки разметки)|тегов]], желающие могут добавлять к игре новые элементы. Например, можно добавить в игру пороховую артиллерию или просто новых монстров. Примером подобного [[Мод|мода]] служит Masterworks<ref>[http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=98196.0 страница обсуждения на форуме разработчика]{{ref-en}}</ref>.

== Перспективы ==

Разработчик делает упор на проработку мира, добавляя в него новые возможности. В частности, версия от мая 2012 года дополнилась [[нежить]]ю, токсичным (или проклятым, так как мир допускает [[Магия|магию]]) туманом, [[Вампиры|вампирами]], [[Оборотни|оборотнями]] и [[Некромантия|некромантией]]. Появилась возможность прокладывать рельсы и перевозить грузы [[Вагонетка|вагонетками]]. В будущем Тарн Адамс может добавить возможность допрашивать пленников, создавать профессиональные [[Цех|гильдии]] — подробнее планы развития игры излагаются в блоге её автора<ref>[http://www.bay12games.com/dwarves/dev.html Dwarf Fortress Development]{{ref-en}}</ref>.

== Интересные факты ==

* Используя реализованные в игре механизмы (водяное колесо, насосы, затворы и нажимные плиты) можно реализовать [[калькулятор]]<ref>[http://dwarffortresswiki.org/index.php/User:BaronW User:BaronW. The Almighty Dwarven Calculator ]</ref> или [[Машина Тьюринга|машину Тьюринга]]<ref>[http://www.geekosystem.com/dwarf-fortress-turing-machine-computer/ Man Uses World’s Most Difficult Computer Game to Create … A Working Turing Machine]</ref>

* Сочетание насоса с водяным колесом позволяет построить [[вечный двигатель]]. Другие недочеты в [[Физический движок|игровой физике]] — водоемы мгновенно промерзают и оттаивают до самого дна, построенные из любого материала стены выдерживают любые нагрузки и даже поток магмы, самые твердые горные породы можно раскапывать медной киркой.

* В игре есть скрытые и поначалу недоступные источники угрозы — раскопки на большой глубине и охота за особо ценными минералами могут закончиться фатально даже для хорошо подготовленной крепости.

* На игровую территорию с поверхности может забрести один из сгенерированных в Мире уникальных и чрезвычайно сильных монстров ({{lang-en|Megabeast}}), например, дракон, гидра или печально известный бронзовый [[колосс]] ({{lang-en|link=no|Bronze colossus}}). Кроме того, в подземных пещерах периодически появляются не менее опасные «забытые чудовища» ({{lang-en|Forgotten beast}}), параметры которых генерируются случайным образом. Так, например, на крепость игрока может напасть слепое костяное чудовище с 6 клешнями и 2 крыльями, которое плюется огнем и кровь которого ядовита, или встретится безобидная глиняная тварь, состоящая из одного уха и пяти ног.

* Большинству существ для жизни необходимы внутренние органы, и при их фатальных повреждениях существа гибнут, однако очень сложно убить существ без органов (например, [[Нежить|нежить]]), и даже при разделении на части такой твари, отделенные части тела считаются полноценными существами, в данном случае — состоящими из одной части тела.

* Есть один очень «полезный баг»: Если снести торговую площадь в то время когда караван выгрузил свои товары, то товары будут считаться ничейными, и дварфы просто заберут всё в крепость. Но заниматься баговодством не рекомендуется.

* В силу сложности игры принято считать, что новички неизбежно потеряют свою первую крепость.

* Девиз игры — «Losing is fun». В Dwarf Fortress нет какой-либо конечной цели (монстра-босса, важнейшего артефакта и т. п.), победа в игре не предусмотрена. Один из основных методов развлечения — постройка великой крепости и потеря её одним из множества способов.<ref>[http://dwarffortresswiki.org/index.php/DF2012:Fun DF2012:Losing — Dwarf Fortress Wiki<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>

* По умолчанию для рисования псевдографического интерфейса игры используется [[OpenGL]].

* Сейчас Dwarf Fortress находится в стадии [[Альфа-тестирование|альфа-версии]], но несмотря на это она уже является одной из наиболее проработанных и сложных компьютерных игр.

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
* [http://bay12games.com/dwarves/index.html Официальный сайт]
* [http://www.dfwk.ru Русская вики-дварфия Dwarf Fortress], справка и руководства
* [http://www.dfst.ru Дварфийские хроники] содержат истории и картинки из мира Dwarf Fortress.
* [http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=28477.0 Видео-руководство и обучение игре, с субтитрами] {{ref-en}}
* [http://df.magmawiki.com/index.php/Main_Page Вики-ресурс, посвящённый Dwarf Fortress] {{ref-en}}
* [http://moria.ru/forum/viewforum.php?f=41 На форуме сайта Moria.ru] содержится собрание любительских мануалов и прочие, найденные в сети, полезности
* [http://mkv25.net/dfma/ Архив карт для Dwarf Fortress] {{ref-en}}
* [http://mayday.w.staszic.waw.pl/df.php Одна из графических версий игры] {{ref-en}}
* [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=98196.0 Страница мода Masterworks]
* Weiner, Jonah (July 21, 2011). «[http://www.nytimes.com/2011/07/24/magazine/the-brilliance-of-dwarf-fortress.html?_r=1. Where Do Dwarf-Eating Carp Come From?]». [[The New York Times]].
{{нет иллюстраций}}
[[Категория:Компьютерные игры по алфавиту]]
[[Категория:Компьютерные игры freeware]]
[[Категория:Roguelike-игры]]
[[Категория:Компьютерные игры 2006 года]]
[[Категория:Игры для Windows]]
[[Категория:Игры для Mac OS]]
[[Категория:Игры для Linux]]
[[Категория:Симуляторы бога]]
[[Категория:Инди-игры]]




[[fi:Slaves to Armok II: Dwarf Fortress]]


[[ka:Dwarf Fortress]]
[[lt:Dwarf Fortress]]

[[uk:Dwarf Fortress]]