Управление — различия между версиями

Материал из Playzone Minecraft Wiki
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версия импортирована: Управление)
(Геймплей)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 516: Строка 516:
 
Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.
 
Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.
 
|-
 
|-
|[[Файл:Vita Bumpter Left.png|безрамки|50x50пкс]]
+
|[[Файл:Vita Bumper Left.png|безрамки|50x50пкс]]
 
|Поставить
 
|Поставить
 
|Устанавливает блоки;
 
|Устанавливает блоки;
Строка 785: Строка 785:
  
 
{{Minecraft}}
 
{{Minecraft}}
 
[[de:Steuerung]]
 
[[en:Controls]]
 
[[fr:Contrôles]]
 
[[ja:操作]]
 
[[ko:조작법]]
 
[[nl:Bediening]]
 
[[pl:Sterowanie]]
 
[[zh:控制]]
 

Текущая версия на 21:50, 23 февраля 2017

Minecraft использует стандартную раскладку кнопок управления и мыши. В игру нельзя играть только с клавиатурой или только с мышью. Меню Управление находится в настройках.

Компьютер

Не настраиваемые клавиши

Настройки управления в ПК-версии
Примечание: На многих ноутбуках, в основном на Macintosh, "Функциональные клавиши" (сокращённо "F-клавиши") не работают по своей стандартной настройке. Чтобы поменять их режим, нужно нажать клавишу fn или, иногда, ⇧ Shift при нажатой F-клавише. Чтобы F-клавиши работали на OS X, зайдите в Apple menu → System Preferences → Keyboard and mouse и выберите "Использовать F1, F2 и т.д. как обычные клавиши".
Стандарт Функция
Движение мыши Поворачивание; прицеливание; вращение камеры от третьего лица.
Кручение колёсика мыши Прокручивает используемый предмет на панели быстрого доступа
Esc Открывает меню и возвращает курсор. Ставит на паузу одиночную игру. Закрывает любое открытое GUI. Закрывает окно чата/консоли.
F1 Убирает элементы интерфейса с экрана.

Использование вместе с F2 позволяет делать скриншоты без интерфейса.

F3 Выводит экран отладки в верхней части экрана, который отображает много различной технической информации, включая текущий FPS (кадры в секунду), обновляемые чанки, доступную память.

Нажатие Q при удерживании F3 вызывает меню помощи, показывающее все команды с F3.

Нажатие A при удерживании F3 перезагружает чанки.

Нажатие T при удерживании F3 перезагружает все текстуры, звуки и клиентские ресурсы, что полезно для создателей ресурс-паков.

Нажатие P при удерживании F3 включает или выключает авто-паузу, когда окно с игрой сворачивается.

Нажатие H при удерживании F3 включает или выключает детализированные описания предметов.

  • Показывает прочность предметов и брони
  • Отображает уровень карты

Удерживание F3 и C в течение 6 секунд вызывает намеренное падение игры, после того, как эти клавиши будут отпущены.

Нажатие B при удерживании F3 включает или выключает отображение хитбоксов вокруг сущностей.

Нажатие D при удерживании F3 очищает историю чата, включая введённые команды.

Нажатие N при удерживании F3 переключает режим игрока с Творчества на Наблюдение и наоборот.

Нажатие G при удерживании F3 отображает границы чанков непосредственно вокруг игрока.

F4 Меняет шейдеры, если они активны. [1]
⇧ Shift При открытом инвентаре, Shift + клик на предмете или стопке предметов перемещает их из панели быстрого доступа в инвентарь и наоборот.

Когда контейнер открыт, Shift + клик на предмете переместит его из инвентаря в контейнер и наоборот. Существующие стопки будут заполнены, а затем начнутся заполняться ячейки слева на право. Shift + двойной клик перемещает все предметы.

Когда печь открыта, Shift + клик на предмете или стопке в печи перемещает его в инвентарь, а Shift + клик на предмете или стопке в инвентаре перемещает его в слот предмета (не топлива) печи.

При крафте, Shift + клик на созданном предмете автоматически создаёт максимальное число данного предмета из используемых материалов и помещает созданные предметы в инвентарь.

Во вкладке инвентарь выживания в творческом режиме, Shift + клик на X чистит весь инвентарь. На любой другой вкладке, Shift + клик помещает стопку указанных предметов в панель быстрого доступа.

В меню выбора сервера, Shift + вверх и Shift + вниз помещает название сервера в определённую позицию. Можно также нажать Shift, когда название сервера выбрано и нажать на название другого сервера и они поменяются (названиями).

Настраиваемые клавиши

Стандарт Внутриигровое название Функция
Левый клик Атака/Разрушение Разрушить блоки (удерживая клавишу); атаковать (одиночный клик); переместить одиночные предметы в стопку (нажать дважды)
Правый клик Использовать предмет/Поставить блок

Поставить блоки, положить предмет в инвентарь, поменять состояние механизма (например, двери или рычага), зарядить лук (отпустить, чтобы выстрелить), блокировать с помощью щита, использовать специальные блоки (например, сундуки), садиться в транспорт, есть еду, пить зелья, вспахивать землю, стричь или красить овец, отдавать команды приручённым волкам и оцелотам, торговаться с деревенскими жителями, разжигать огонь, переименовывать мобов, стрелять снарядами (например, снежками или яйцами), экипировать броню, использовать удочку, привязать животное к забору, есть торт, запустить вагонетку с печкой, разделить стопку пополам (нажать и переместить).

В 1.9, эта кнопка также позволяет использовать предметы в не ведущей руке.

Клик колёсиком Выбрать блок Меняет предмет в руке на блок, на который игрок смотрит, если он есть в панели быстрого доступа. В режиме Творчество, если блока нет в панели быстрого доступа, он заменяет предмет в текущей активной ячейке панели быстрого доступа. Клик на мобе даст яйцо призывания данного моба, если таковое имеется. Клик на картине, лодке или вагонетке даст соответствующий предмет.

Наведя курсор над предметом в инвентаре режима Творчество и кликнув колёсиком можно получить стопку данного предмета.

Если использовано на контейнере вместе с ⇧ Левый Shift, инвентарь контейнера и его название будет скопировано. То же самое применяется к табличкам; текст на табличке будет скопирован. Блок, выданный игроку будет иметь описание: (+NBT).

W Идти вперёд Игрок пойдёт вперёд. Когда нажата дважды игрок будет бежать (если он не под водой, не летает и не слишком голоден)
A Идти влево Игрок пойдёт боком влево.
S Идти назад Игрок пойдёт назад.
D Идти вправо Игрок пойдёт боком вправо.
Spacebar Прыжок Прыжок. При плавании держит игрока на воде. В режиме Творчество, если нажата дважды включает режим полёта. При полёте позволяет игроку подниматься вверх. Игрок будет лететь быстрее, если во время включения полёта он бежал. Также с версии 1.10 можно включить авто-прыжок в настройках. Тогда игрок будет автоматически взбираться на блоки.
⇧ Левый Shift Приседание Приседание. При полёте в режиме Творчество, игрок опускается вниз.

При приседании, предметы, с которыми можно взаимодействовать правой кнопкой мыши, например, сундуки, позволят ставить на себе блоки.

Также используется для того, чтобы слезть с транспорта.

Left Control Бег Игрок начинает бежать.
E Инвентарь Открывает инвентарь. Закрывает предыдущее открытое GUI.
Q Бросить предмет Бросает предмет, находящийся в руке. Если предметы сложены в стопку, лишь один будет брошен. Предмет упадёт на землю и его можно будет вновь подобрать.
1 - 9 Ячейка панели быстрого доступа Выбирает предмет в панели быстрого доступа. При открытом инвентаре перемещает стопку предметов под мышью в соответствующий слот панели быстрого доступа.
F Поменять предметы в руке Меняет предметы в преобладающей и не ведущей руках.
T Открыть чат Чат и консольные команды. Нажатие в режиме творчество. Если нажато при открытом инвентаре режима Творчество, он перейдёт во вкладку "Поиск".
/ Открыть команду Открывает окно чата с уже набранным "/".
Tab ↹ Список игроков В многопользовательской игре нажатие на Tab покажет список игроков на сервере.

В окне чата показывает возможные команды.

F2 Сделать скриншот Нажатие на эту кнопку сделает скриншот и поместит его в:

%appdata%\.minecraft\screenshots в Windows
~/Library/Application Support/minecraft/screenshots в OS X
~/.minecraft/screenshots в Linux.

Подсветить игроков (Наблюдатели) Подсвечивает игроков в режиме Наблюдение.
F5 Изменить перспективу Меняет между видом от первого лица, от третьего лица с видом сзади и от третьего лица с видом спереди.
Кинематографическая камера Переключает сглаживание движения мыши. Движение камерой замедляется, становится плавным и более кинематографическим.
F11 На весь экран Включает и выключает полноэкранный режим.
F6 Начать/остановить стрим Переключает режим стриминга. С версии 15w31a больше не используется.
F7 Поставить стрим на паузу/продолжить Переключает режим паузы стриминга. С версии 15w31a больше не используется.
Микрофон Включает и выключает микрофон во время стриминга. С версии 15w31a больше не используется.
Показать рекламу в стриме Показывает рекламу во время стриминга. С версии 15w31a больше не используется.

Карманное издание

Телефоны и планшеты

Планшеты и телефоны для iOS и Android используют одинаковое управление. Раздельное управление, доступное для включения в настройках, отображает перекрестие прицела, как в ПК-версии игры. Нажатие и удерживание при раздельном управлении сломает блок, а просто нажатие поставит его.

Функция Действие
Движение Нажатие кнопок вперёд, назад, влево и вправо на джойстике на экране
Прыжок Нажатие на квадрат на экране. Также персонаж сам перепрыгивает через блоки, когда двигается в их сторону. Используется для выхода из вагонеток.
Полёт Нажатие на квадрат дважды. Для того, чтобы взлететь выше, задержите палец на квадрате и направьте его наверх, а для того, чтобы спуститься, сделайте тоже самое, только направьте палец вниз. Движения вперёд, назад, влево и вправо аналогичны обыкновенному передвижению. Игрок может летать только в Творчестве.
Установка блока Нажатие на желаемую область для установки блока.
Разрушение блока Удерживание пальца на области для разрушения блока. Процесс разрушения блока отображается в виде разрастающейся круглой иконки, появляющейся на месте удерживания пальца. Когда круг полностью разрастётся (до круглой границы), то блок будет сломан.
Атака Нажмите на моба (либо на сущность вроде вагонетки) для атаки.
Движение камерой Движение пальцем по экрану.
Использование предмета Для использования таких предметов, как верстак, зажигалка, печь, ведро и т. д. нажмите на желаемый предмет.

Для использования инструментов, красителей, стрельбы снежками, съедения пищи и т. д. нажмите и удерживайте на желаемом предмете.

Выбрасывание предмета Задерживание пальца на соответствующем предмете в панели быстрого доступа в течение 2 секунд. Это выбросит целую стопку. Предметы не могут быть выброшены напрямую из инвентаря, перед этим его придётся поставить в панель быстрого доступа.
Приседание Двойное нажатие на кнопку "Присесть" (выглядит как открытый круг). Повторное двойное нажатие возвращает игрока в нормальный режим.

Xperia Play

Кнопка Функция
Правая кнопка-триггер Установить блок
Левая кнопка-триггер Разрушить блок
PlayStationTriangle.jpg
Открыть инвентарь
PlayStationCircle.jpg
Переключить предмет в панели быстрого доступа направо
PlayStationX.jpg
Прыжок
PlayStationSquare.jpg
Переключить предмет в панели быстрого доступа налево
Навигационные клавиши Передвижение
Левая сенсорная панель Приседание
Правая сенсорная панель Движение камерой
Меню Открыть игровое меню
Сенсорный экран Чат (только в сетевой игре)
Кнопка поиска Переключить на вид от третьего лица (и наоборот)

Консольные издания

Xbox издания

Все элементы управления для Xbox изданий осуществляются посредством геймпада Xbox.

Геймплей

Кнопка Внутриигровое название Функция
Xbox360 Start.png Пауза Ставит игру на паузу
Xbox360 Right Stick.png Смотреть Смотреть/Двигаться;

Если нажат вниз, то переключает между режимами красться и ходить.

В Творчестве в полёте снижает высоту

Xbox360 Left Stick.png Двигаться Смотреть/Двигаться;

Если быстро нажать вперед, то игрок войдет в режим спринта

Нажатие вниз переключает перспективу (вид от первого лица, от третьего лица)

Xbox360 A.png Прыжок Прыжок
Xbox360 Y.png Инвентарь Открывает инвентарь
Xbox360 X.png Крафт Открывает меню крафта, либо список предметов в Творчестве;

Если опция «Классический крафт» включена, то это откроет инвентарь

Xbox360 B.png Выкинуть Выкидывает предмет из панели быстрого доступа, причём только один из стопки
Xbox360 RT.png Добывать Уничтожает блоки;

Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.

Xbox360 LT.png Поставить Устанавливает блоки;

Также эта клавиша отвечает за стрельбу из лука, съедение пищи, стрижку овец, взаимодействие с интерактивными блоками, такими как сундуки, верстаки, печи, двери, рычаги, и прочие специальные действия.

Xbox360 RB.png Переключить предмет направо Переключает предмет в панели быстрого доступа направо
Xbox360 LB.png Переключить предмет налево Переключает предмет в панели быстрого доступа налево

В меню крафта

Кнопка Внутриигровое название Функция
Xbox360 Left Stick.png+Xbox360 Right Stick.png+Xbox360 Dpad.png Указать/Двигать Двигает указатель или выбранный предмет
Xbox360 A.png Создать Создаёт предмет
Xbox360 Y.png Быстрое перемещение Быстро перемещает предмет в соответствующее место
Xbox360 X.png Разделить/Описание Берёт половину выделенной стопки;

Показывает информацию о выделенном предмете

Xbox360 B.png Выйти Выходит из меню крафта
Xbox360 RB.png Поменять группу направо Меняет группу создаваемых предметов направо
Xbox360 LB.png Поменять группу налево Меняет группу создаваемых предметов налево

PlayStation издания

Геймплей

Кнопка Внутриигровое название Функция
PS3 Start.png Пауза Ставит игру на паузу
PS3 Right Stick.png Смотреть Смотреть/Двигаться;

Если нажат вниз, то переключает между режимами красться и ходить.

В Творчестве в полёте снижает высоту

PS3 Left Stick.png Двигаться Смотреть/Двигаться;

Если быстро нажать вперед, то игрок войдет в режим спринта

Нажатие вниз переключает перспективу (вид от первого лица, от третьего лица)

PS3 Cross.png Прыжок Прыжок
PS3 Triangle.png Инвентарь Открывает инвентарь
PS3 Square.png Крафт Открывает меню крафта, либо список предметов в Творчестве;

Если опция «Классический крафт» включена, то это откроет инвентарь

PS3 Circle.png Выкинуть Выкидывает предмет из панели быстрого доступа, причём только один из стопки
PS3 RT2.png Добывать Уничтожает блоки;

Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.

PS3 LT2.png Поставить Устанавливает блоки;

Также эта клавиша отвечает за стрельбу из лука, съедение пищи, стрижку овец, взаимодействие с интерактивными блоками, такими как сундуки, верстаки, печи, двери, рычаги, и прочие специальные действия.

PS3 RT1.png Переключить предмет направо Переключает предмет в панели быстрого доступа направо
PS3 LT1.png Переключить предмет налево Переключает предмет в панели быстрого доступа налево

В меню крафта

Кнопка Внутриигровое название Функция
PS3 Left Stick.png+PS3 Right Stick.png+PS3 Dpad.png Указать/Двигать Двигает указатель или выбранный предмет
PS3 Cross.png Создать Создаёт предмет
PS3 Triangle.png Быстрое перемещение Быстро перемещает предмет в соответствующее место
PS3 Square.png Разделить/Описание Берёт половину выделенной стопки;

Показывает информацию о выделенном предмете

PS3 Circle.png Выйти Выходит из меню крафта
PS3 RT1.png Поменять группу направо Меняет группу создаваемых предметов направо
PS3 LT1.png Поменять группу налево Меняет группу создаваемых предметов налево

PlayStation Vita издание

Геймплей

Кнопка Внутриигровое название Функция
Vita Start.png Пауза Ставит игру на паузу
Vita Right Stick.png Смотреть Смотреть/Двигаться;
Vita Left Stick.png Двигаться Смотреть/Двигаться;

Если быстро нажать вперед, то игрок войдет в режим спринта

Vita Cross.png Прыжок Прыжок
Vita Triangle.png Инвентарь Открывает инвентарь
Vita Square.png Крафт Открывает меню крафта, либо список предметов в Творчестве;

Если опция «Классический крафт» включена, то это откроет инвентарь

Vita Circle.png Выкинуть Выкидывает предмет из панели быстрого доступа, причём только один из стопки
Vita Bumper Right.png Добывать Уничтожает блоки;

Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.

Vita Bumper Left.png Поставить Устанавливает блоки;

Также эта клавиша отвечает за стрельбу из лука, съедение пищи, стрижку овец, взаимодействие с интерактивными блоками, такими как сундуки, верстаки, печи, двери, рычаги, и прочие специальные действия.

Vita Dpad Right.png Переключить предмет направо Переключает предмет в панели быстрого доступа направо
Vita Dpad Left.png Переключить предмет налево Переключает предмет в панели быстрого доступа налево
Vita Dpad Up.png Изменить режим камеры Изменяет режим камеры (от первого лица и от третьего лица сзади и спереди)
Vita Dpad Down.png Красться Режим красться

В меню крафта

Кнопка Внутриигровое название Функция
Vita Left Stick.png+Vita Right Stick.png+Vita Dpad.png Указать/Двигать Двигает указатель или выбранный предмет
Vita Cross.png Создать Создаёт предмет
Vita Triangle.png Быстрое перемещение Быстро перемещает предмет в соответствующее место
Vita Square.png Разделить/Описание Берёт половину выделенной стопки;

Показывает информацию о выделенном предмете

Vita Circle.png Выйти Выходит из меню крафта
Vita Bumper Right.png Поменять группу направо Меняет группу создаваемых предметов направо
Vita Bumpter Left.png Поменять группу налево Меняет группу создаваемых предметов налево

Wii U Edition

Геймплей

Кнопка Внутриигровое название Функция
WiiU Plus.png Пауза Ставит игру на паузу
WiiU Minus.png
Игроки Показывает количество играющих игроков
WiiU Right Stick.png Смотреть Смотреть/Двигаться;
WiiU Left Stick.png Двигаться Смотреть/Двигаться;
WiiU A.png Прыжок Прыжок
WiiU X.png Инвентарь Открывает инвентарь
WiiU Y.png Крафт Открывает меню крафта, либо список предметов в Творчестве;

Если опция «Классический крафт» включена, то это откроет инвентарь

WiiU B.png Выкинуть Выкидывает предмет из панели быстрого доступа, причём только один из стопки
WiiU ZR.png Добывать Уничтожает блоки;

Для уничтожения блоков задержите кнопку, для атаки нажмите.

WiiU ZL.png Поставить Устанавливает блоки;

Также эта клавиша отвечает за стрельбу из лука, съедение пищи, стрижку овец, взаимодействие с интерактивными блоками, такими как сундуки, верстаки, печи, двери, рычаги, и прочие специальные действия.

WiiU R.png Переключить предмет направо Переключает предмет в панели быстрого доступа направо
WiiU L.png Переключить предмет налево Переключает предмет в панели быстрого доступа налево

В меню крафта

Кнопка Внутриигровое название Функция
WiiU Left Stick.png+WiiU Dpad.png Указать/Двигать Двигает указатель или выбранный предмет
WiiU A.png Создать Создаёт предмет
WiiU X.png Быстрое перемещение Быстро перемещает предмет в соответствующее место
WiiU Y.png Взять половину Берёт половину выделенной стопки
WiiU ZR.png Описание Показывает информацию о выделенном предмете
WiiU B.png Выйти Выходит из меню крафта
WiiU R.png Поменять группу направо Меняет группу создаваемых предметов направо
WiiU L.png Поменять группу налево Меняет группу создаваемых предметов налево

Pi издание

Действие Функция
Mouse Move.svg Вращение камерой, прицеливание
Mouse 1.svg Разрушение блоков
Mouse 2.svg Поставить блок; Натягивание тетивы лука
Mouse 3 Scroll.svg Листает панель быстрого доступа
Esc Открывает и закрывает меню паузы
1-8 Выбирает соответствующий предмет на панели быстрого доступа
W, A, S, D Кнопки передвижения
Пробел Прыжок. Если нажат дважды, то переводит игрока в режим полёта. Поднимает игрока вверх при полёте.
Левый Shift Красться. Опускает игрока при полёте.
E Открывает список блоков (инвентарь)
Tab Отображает курсор мыши без открытия меню паузы.

Клавиши отладки

Эти клавиши используются для отладки, были непреднамеренно добавлены в игру в Beta 1.9 pre4-pre5 и снимке 12w08a.[2][3] Клавиши после F8 называются «клавиши deadmau5».[4]

Клавиша Появлялась в версии Функция
F8 Beta 1.9-pre4,
Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно панорамирует (плавно перемещает) камеру при движении.
(В актуальных версиях доступно в «Настройки» → «Управление» → «Разное» → «Кинематографическая камера».)
Y Beta 1.9-pre5,
12w08a
Приближает камеру.[2]
H Beta 1.9-pre5,
12w08a
Отдаляет камеру.[2]
Y + H Beta 1.9-pre5,
12w08a
Возвращает камеру в начальное положение.[2]
N Beta 1.9-pre5,
12w08a
Вращает камеру против часовой стрелки.[2]
M Beta 1.9-pre5,
12w08a
Вращает камеру по часовой стрелке.[2]
N + M Beta 1.9-pre5,
12w08a
Останавливает вращение камеры.[2]
U Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно паронамирует камеру вперёд.[2]
O Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно паронамирует камеру назад.[2]
I Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно паронамирует камеру вверх.[2]
K Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно панорамирует камеру вниз.[2]
J Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно панорамирует камеру влево.[2]
L Beta 1.9-pre5,
12w08a
Медленно паронамирует камеру вправо.[2]

См. также

Примечания